中国的少林武术、《易筋经》、《洗髓经》,皆托名达摩所传。达摩原为南天竺国(南印度)人,于梁武帝普通七年(公元526年)来华,止于嵩山少林寺,为中国禅宗初祖。考《景德传灯录》、《高僧传》等佛教典籍,皆不见有达摩传《易筋经》、《洗髓经》,创少林拳法的记载,更无二祖慧可或般刺密谛翻译此二经的证据。另外,印度的文化中,也没有少林拳法及易筋、洗髓之类的导引术。考少林拳法,本是模仿华佗的五禽戏,后经金元时的觉远上人、白玉峰,明代的李镜原、滕黑子等人不断完善发展而来。不仅《易筋经》、《洗髓经》所录的基本动作源自秦汉方仙道的导引术,其中所载方药,亦为唐宋以来中草药方。由此可知,少林拳及《易筋经》、《洗髓经》皆非达摩所创,乃是后人托名之作。然而少林寺的僧侣曾习武健身,对《易筋经》、《洗髓经》的创编有历史贡献,也是事实。达摩所传禅宗,以河南嵩山少林寺为本山。隋唐以来僧侣众多,成为全国著名寺院。禅宗之修持多以静坐为主,坐久则气血淤滞,必须以武术、导引术来活动筋骨。河南嵩山一带六朝至隋唐间盛传武术及导引术,少林寺的僧侣集团取之以活动筋骨、习武健身,亦不足为奇。南北朝时期,佛道相争甚为激烈。导引养生之术本来自道教文化,各有其师徒秘传的套路。佛教的僧侣取以健身,为防止授道教以柄,须托名佛教祖师,并以印度佛教文化加以改造才能公开传授。考《易筋经》中之《膜论》、《洗髓经》中《四大假合篇》等,掺杂了许多印度佛教的成份,经文中除道教的长生之说外,又夹进大量佛教术语,可证其曾经佛教僧侣集团改编的痕迹。
综上种种,《易筋经》本源于秦汉方仙道的导引术,被少林寺僧侣集团参照《千金方》中“天竺国按摩法”、“老子按摩法”创编于唐宋间(约847—998年),用于配合禅定而活动筋骨,在当时佛道斗争的严峻形势下,托名达摩,定名《易筋经》,在僧侣集团中秘传,至明代开始流传于杜会,殆无疑义。
另:易筋、洗髓二经为何人所创,历来众说纷纭。流传最广的说法有两种,一种说法认为二经及少林武术都为达摩所传;另一种说法则认为二经实为明天启年间天台道人紫凝所著。不过,本文作者认为,从二经经文内证出发,二经为少林僧侣改编定稿的可能性最大。
1、达摩传易筋、洗髓二经说
清代傅金铨校订的道光版《易筋经》,其序言开篇即谓“昔达摩大师著《洗髓》、《易筋》两经,而传于少林者惟《易筋经》,此非徒夸神勇于绝技也。”达摩原为南天竺国(南印度)人,公元526年来中国并最终到达嵩山少林寺,人称禅宗初祖。据《指月录》记载:“越九年,欲返天竺,命门人曰:‘时将至矣,汝等盍言所得乎?’有道副对曰:‘如我所见不持文字,不离文字,而为道用。’祖曰:“汝得吾皮。”尼总持曰:‘我今所解,如庆喜见阿闷佛国,一见更不再见。’祖曰:‘汝得吾肉。’道育曰‘四大本空,五阴非有。而见处,无一法可得。’祖曰:‘汝得吾骨’。最后彗可礼拜,依位而立。祖曰‘汝得吾髓。’”
在傅金铨本《易筋经》中有“李靖”序,该序从达摩说二祖慧可“得吾髓”这句话衍生出达摩把《洗髓经》传给慧可之论,并且强调说并非“漫语”。至于“易筋”,此序强调“筋”对“连络周身,通行血气”的重要性。
在“易筋经”“洗髓经”的流传中,少林僧侣起到了重要作用。根据史料记载,达摩所传禅宗主要以河南嵩山少林寺为主。由于禅宗的修持大多以静坐为主,坐久则气血淤滞,须以导引术、武术来活动筋骨。因此,六朝至隋唐年间,在河南嵩山一带盛传武术及导引术。僧侣也借此来活动筋骨,习武健身,并在这过程中不断对其修改、完善、补充,使之成为一种独特的习武健身方式,最终定名为“易筋经”,并在习武僧侣中秘传。
自古以来,《易筋经》典籍与《洗髓经》并行流传于世,并有《伏气图说》《易筋经义》《少林拳术精义》等其他名称。从有关文献资料看,宋代托名“达摩”的著述非常多。例如,张君房编著的《道藏》,另外还有《云笈七签》《太平御览》等书,都收有相关著作。各种导引术也在此时流行于社会,而民间也广为流行通过修炼可以“易发”“易血”的说法。
明代周履靖在《赤凤髓·食饮调护决第十二》中记述“一年易气,二年易血,三年易脉,四年易肉,五年易髓,六年易筋,七年易骨,八年易发,九年易形,即三万六千真神皆在身中,化为仙童。”文中“易髓”“易筋”应与《易筋经》有先后联系。
2、《易筋经》出自天台紫凝道人说
目前出现最早的《易筋经》版本是道光年间的来章氏《少林易筋经》,其中有明朝天启四年紫凝道人的《易筋经义》跋语,称此书传于“绍黄两家”,并历数“禅家”、“宗门”、“金丹”、“清净”、“泥水”诸术语,武术史家认为此显系明人手笔。而“易筋”之名又明显出自道家文献,并非佛家所创的语汇。如有学者指出,在宋代张君房所撰的道教类书《云笈七签·延陵君修真大略》中已有“易髓”、“易筋”的说法,更早的还可以在魏晋时期出现的道家求仙小说《汉武帝内传》中找到渊源。《汉武帝内传》已有“一年易气,二年易血,三年易精,四年易脉,五年易髓,六年易骨,七年易筋,八年易发,九年易形”的记载,表述的是道家练气求长生的一种理想。所以“易筋”原属道家思想,再加上《易筋经》中有“配合阴阳法”,是用少女少妇按摩,甚至还有类似于道家房中术的内容,以及《易筋经》第一次出现时是由天台紫凝道人宗衡公布的这些事实,因此可以断定《易筋经》实为道家功法,与达摩是没有什么关系的。
而明天启四年《易筋经》的“李靖”序中达摩对诸弟子的答语(见前文),所谓得皮、得肉、得骨、得髓都是一种“譬喻”,并非实指,不过是比喻对其禅法的领悟程度,其内容实际是对北宋景德年间(1004—1007)道原所撰的讲述佛教禅宗传法谱系的《景德传灯录》中“达摩与诸弟子的对答”的改写。
从历史考据的观点来看,李靖为唐朝人,自然不可能提前看到宋代的著作,故此序为伪托自然可以定案。而《易筋经》最早出自紫凝道人,故为其所作的可能性最大。